OUR STORY
Our story
Sama Interactive was created with one goal: to help game studios bring their worlds to Arabic-speaking players. Based in Calgary, we combine Arabic localization, RTL/BiDi support, and in-game LQA to make every word, menu, and interface feel natural, clear, and ready to play.
METHODOLOGY & WORKFLOW
HOW WE BRING YOUR GAME TO ARABIC
01
PHASE 01
SCOPE & SETUP
We review your files, content, and localization needs.
02
PHASE 02
ARABIC LOCALIZATION
Context-aware translation with consistent terminology.
03
PHASE 03
INTEGRATION & LQA
RTL/BiDi support and testing inside the game.
04
PHASE 04
FIXES & RETESTING
Clear bug tickets, verified fixes, and final checks.
